Quoting%20commentary sobre Avodah Zarah 3:10

כֵּיצַד מְבַטְּלָהּ. קִרְסֵם, וְזֵרַד, נָטַל מִמֶּנָּה מַקֵּל אוֹ שַׁרְבִיט, אֲפִלּוּ עָלֶה, הֲרֵי זוֹ בְטֵלָה. שְׁפָיָהּ לְצָרְכָּהּ, אֲסוּרָה. שֶׁלֹּא לְצָרְכָּהּ, מֻתֶּרֶת:

¿Cómo es que él [un gentil] lo anula [una asheirah]? Si las arranca [ramitas de la asheirah, para quemarlas para sus fines] o corta [sus hojas mojadas], o si le quita un palo o un bastón, o incluso una hoja, se anula. Si lo archiva [shefayah (ver Targum [veshafith] en Devarim 9:21)]—si por su propia necesidad [es decir, embellecerlo], está prohibido; Si no, está permitido. [Y solo un adulto gentil, que tiene conocimiento en idolatría y sus accesorios puede anular la idolatría. E incluso si se ve obligado a hacerlo, su anulación se mantiene.]

Explora quoting%20commentary sobre Avodah Zarah 3:10. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.